To tylko jedna z 2 stron tej notatki. Zaloguj się aby zobaczyć ten dokument.
Zobacz
całą notatkę
T: Słowniki a norma językowa. 06.12.12
Słowniki z natury normatywne np. ortograficzne
I. Opinie polaków wobec języka
Opinia o języku Polski jest trudny polski jest zagrożony z angielszczyzny zepsucie obyczajów
Gdzie szukać wzorców językowych? U autora słownika i językoznawców Poloniści i autorzy rubryk językowych dziennikarze i aktorzy Jak językoznawcy mają bronić języka udzielać jednoznacznej odpowiedzi logizowanie nieakceptowanie normy dwupoziomowej
Jak językoznawcy traktują normy językowe 1. Podział na dwa rodzaje norm ma informować językoznawce gdzie ma być nieustępliwy 2. Łatwiej jest pracować na mniejszym obszarze, dlatego stworzono te podział Norma i uzus przykłady... 1. Polska tradycja kodyfikacji 2. Błędy: w międzyczasie - niepotrzebnie negowane, akceptuje się gdy mamy podane dwa momenty w czasie w oparciu o coś - kiedyś błąd, teraz nadużycie w jednym ręku - lepiej w jednej ręce rzecz tym 3. Czy wszyscy mówimy źle? koncepcja normy wielopoziomowej normatywizm opisowy - informować o zwyczaju językowym i użyciu Ważne jest to co ludzie sądzą o wyrażeniu i jak go używają
Tradycje normatywne w leksykografii 1. akademie: włoska - 1612 Vocabolario degli ącademici della Crusca francuska - 1694 2. Znaczące słowniki polskie SJPLin. (1870 - 1814) SJPWil. (1861) SJPWar. (1900 - 1927) SJPDor. (1958 - 1969) - silnie normatywny mnóstwo luk języka potocznego 3. Słowniki spolszczające 1891 - „O czyściciel mowy polskiej” (ciałoruch - gimnastyka, poeta - wierszopis, wierszorób, wierszokleta)
Oceny normatywne ze słownika Wileńskiego Parasol - franc. parapluj oddeszcznik, deszczochron :)
... zobacz całą notatkę
Komentarze użytkowników (0)